Miss trees covered with snow to kiss the root of each tree twigs , gazing with deep feeling , touching .
思念挂满树梢，雪亲吻着树上的每一根细枝，深情地凝视、抚摸。
Ned knelt in the snow to kiss the queen 's ring , while Robert embraced Catelyn like a long-lost sister .
奈德在雪地里跪下，亲吻皇后手上的戒指，劳勃则像是拥抱自己失散已久的妹妹般地拥抱了凯特琳。
snow kisssnow kisssnow kiss